Pagina principale

FAQ

Escaper

La Tilde

---

Finestra principale del client
Creare una nuova partita
La finestra della partita
Schermata preferenze
Statistiche server

---

Sistema dei gradi

Matematica del calcolo dei gradi

Giocare

Tipi di partite

Set di regole supportati

Tipi di "orologi" supportati

Tornei

Turno alla svizzera

---

Come aiutare a migliorare la wiki
Discussioni sulla Guida
Cambiamenti recenti

Translations Available (click a flag to view):

Guida sulla finestra principale di KGS

La finestra principale di kgs è la prima cosa che puoi vedere dopo l'accesso. Contiene stanze di chat, liste di partite e menu che ti permettono di preparare delle partite.

Comandi del menu file:

• "Messaggio del giorno" mostra una finestra contenente l'attuale messaggio del giorno
• "Impostazioni" mostra una finestra di dialogo che ti permetterà di modificare alcune opzioni interattive di KGS. Ad esempio potrai cambiare la grandezza del carattere, la lingua e i suoni.
• "Statistiche server" apre un'altra finestra dove potrai visualizzare le statistiche del server di go.
• "Carica file SGF in..." ha un sottomenu contenente tutte le stanze in cui sei attualmente presente. Dopo aver selezionato una delle stanze dal sottomenu, ti verrà presentata una finestra di dialogo per selezionare il file da caricare. Dopo averlo scelto, il file sarà caricato apparirà una nuova finestra, contenente il file da te caricato sottoforma di partita Dimostrativa. (Attenzione: i file sgf grandi possono avere tempi di caricamento lunghi, a seconda della banda in upload della tua connessione e delle prestazioni di processore e memoria del tuo sistema. I file SGF non conformi allo standard SGF possono causare comportamenti erronei ed imprevedibili di CGoban 3.)
• "Carica (P) file SGF in..." funziona esattamente allo stesso modo, con l'eccezione che la partita dimostrativa creata sarà privata.
• "Scollegamento" ti scollega dal server. Puoi anche scollegarti cliccando sull'icona di chiusura (X) nell'angolo in alto a destra della finestra.

Guida sulla finestra principale di KGS

La finestra principale di kgs è la prima cosa che puoi vedere dopo l'accesso. Contiene stanze di chat, liste di partite e menu che ti permettono di preparare delle partite.

Comandi del menu file:

• "Messaggio del giorno" mostra una finestra contenente l'attuale messaggio del giorno
• "Impostazioni" mostra una finestra di dialogo che ti permetterà di modificare alcune opzioni interattive di KGS. Ad esempio potrai cambiare la grandezza del carattere, la lingua e i suoni.
• "Statistiche server" apre un'altra finestra dove potrai visualizzare le statistiche del server di go.
• "Carica file SGF in..." ha un sottomenu contenente tutte le stanze in cui sei attualmente presente. Dopo aver selezionato una delle stanze dal sottomenu, ti verrà presentata una finestra di dialogo per selezionare il file da caricare. Dopo averlo scelto, il file sarà caricato apparirà una nuova finestra, contenente il file da te caricato sottoforma di partita Dimostrativa. (Attenzione: i file sgf grandi possono avere tempi di caricamento lunghi, a seconda della banda in upload della tua connessione e delle prestazioni di processore e memoria del tuo sistema. I file SGF non conformi allo standard SGF possono causare comportamenti erronei ed imprevedibili di CGoban 3.)
• "Carica (P) file SGF in..." funziona esattamente allo stesso modo, con l'eccezione che la partita dimostrativa creata sarà privata.
• "Scollegamento" ti scollega dal server. Puoi anche scollegarti cliccando sull'icona di chiusura (X) nell'angolo in alto a destra della finestra.

Comandi del menu Gioca:

• "Automatch" abilita/disabilita la ricerca automatica di partite che sono conformi alle impostazioni del tuo automatch (una volta che Automatch troverà un avversario, la partita inizierà automaticamente, pertanto bisogna essere sicuri quando si abilita questa opzione).
• "Impostazioni Automatch" apre una finestra contenent le opzioni per impostare il tipo di gara che si vuole trovare tramite l'Automatch.

Un tab per ogni stanza aperta

Il Menu principale

Questa tab è chiara in quanto è la stanza nella quale sei ora

Questa tab è blu perché, dopo che hai guardato quella stanza l'ultima volta, qualcuno ha contribuito alla chat

Bottoni

Le icone vicino alle persone rappresentano le cariche di amministratore, tornei vinti, ecc.

Lista delle persone presenti nella stanza (tra parentesi quadre i loro) gradi

La linea orizzontale presente in questa colonna separa gli amici (al di sopra della linea) dagli altri.

Partite aperte, in grassetto

Il tipo di partita: Ufficiale, Free, etc.

Partite in corso (carattere normale)

Puoi spostare questa barra più in alto o più in basso

La chat della stanza (con supporto di caratteri unicode)

Casella per l'immissione del testo per la chat. Leggere i Termini e condizioni d'utilizzo di KGS.

I nomi di chi offre la partita

I loro gradi

Bianco
Nero

Puoi portare il mouse sopra una partita della lista per avere più informazioni e cliccare col tasto destro per unirti alla partita o riordinare la lista

Puoi cliccare col tasto destro su qualunque nome della lista per aprire un menu riguardante la persona e la lista stessa

Slider, per lo scorrimento dei pannelli

Questo bottone ti porta a questa pagina di aiuto

Numero di mosse fatte in ciascuna partita

Numero di spettatori della partita

Comandi menu Utente:

• "Registra" modifica il tuo account da ospite a permanente.
• "Modifica informazioni personali" apre la schermata delle info personali. Da qui puoi vedere la cronologia delle tue partite, cambiare le tue informazioni, email, homepage ed altre impostazioni.
• "Imposta immagine" apre uan finestra di dialogo dove puoi impostare l'immagine che appare nelle tue info ed accanto al tuo nome durante le partite. L'immagine che vuoi caricare deve essere in formato JPG non più grande di 141x200 pixel ed al massimo di 7Kb. Prima che l'immagine compaia a fianco al tuo nome deve essere approvata dagli admin, procedura che può durare circa una giornata.
• "Leggi messaggi" ti permette di leggere i messaggi inviati al tuo account quando eri offline.
• "Disabilita Chat" permette, una volta spuntato, che vengano ignorate tutte le richieste di avviare una chat privata con te da parte di altri utenti.
• "Lista Amici" apre una finestra che permette di modificare la tua Lista Amici. Gli amici appaiono in una speciale porzione della lista utenti, o dei partecipanti ad una partita, posta sopra agli utenti normali. In tal modo sarà più semplice trovare i tuoi amici.
• "Lista Censurati" funziona come la lista Amici, con la differanza che contiene le persone da te censurate. Non vedrai alcun testo digitato da loro e, inoltre, gli utenti da te censurati non potranno sfidarti in nessuna partita.
• "Lista Fan": quando un utente nella tua lista fan gioca una partita, essa apparirà nella tab "Partite Fan".
• "Vedi informazioni dell'utente" apre una finestra di dialogo dove inserire il nome dell'utente di cui si vogliono vedere le informazioni. Tali informazioni sono disponibili anche cliccando col tasto destro sul nome dell'utente stesso..
• "Lascia Messaggio" Questa voce aprirà una finestra dove inserire un nome utente e dove digitare il testo del messaggio. Se l'utente è online verrà quindi aperta una finestra di chat privata, altrimenti gli verrà lasciato un messaggio che apparirà sottoforma di popup al suo prossimo accesso.

Comandi Menu Stanze:

• "Lista stanze" mostra una finestra contenente tutte le stanze aperte sul server, disposte ad albero.
• "Crea Nuova stanza" permette di creare una nuova stanza temporanea. Perché questa sia resa permanente bisogna inoltrare una richiesta ad un amministratore senior, che valuterà la richiesta.
• "[]Sfide aperte" apre/chiude la tab omonima, nella schermata stanze. Tale tab mostra tutte le partite ancora aperte presenti su tutto il server.
• "[]Partite attive" Simile al precedente, mostra una tab con tutte le partite che si stanno giocando sul server.
• "[]Partite Fan" apre/chiude la tab delle partite degli utenti di cui sei fan (vedi "Lista Fan").

Menu Finestre:

Questo menu ha una riga per ogni finestra di KGS. Cliccando su di una riga, verrà spostato il fuoco sulla finestra corrispondente.

Menu KGS Plus:

• "Informazioni su... " rimanda ad informazioni generiche su cosa sia il servizio KGS Plus e su come iscriversi.
• "Vedi programma" mostra il programma degli eventi KGS Plus.
• "Lezioni recenti" mostra una lista delle ultime lezioni di KGS Plus. Potrai selezionare una lezione per rivederla. In caso non fossi iscritto a KGS Plus, alcune lezioni saranno in grigio, che sta ad indicare che non sono disponibili senza abbonamento.
• "Lezioni salvate" mostra la lista completa delle passate lezioni di KGS Plus. Seleziona un mese ed un anno per ottenere la lista delle partite di quel mese, quindi seleziona una lezione (non grigia) per rivederla.

Comandi menu Aiuto:

• "Aiuto" apre questa pagina internet.
• "KGS Terms Of Service" porta ad una pagina che descrive le condizioni di utilizzo di KGS.
• "Informazioni su..." dà informazioni quali: versione client, etc.

La finestra delle stanze contiene una tab per ogni stanza nella quale sei, comprese le chat private.

Ogni stanza ha le seguenti:

• Un insieme di bottoni:, posti in alto
• il bottone "Nuova partita". Premilo per creare una nuova partita .
• Il bottone "Riprendi partita". Questo bottone permette di continuare partite lasciate in sospeso. Quando l'avversario di una partita così ripresa è online, gli verrà notificato che hai intenzione di riprendere la partita.
• Il bottone (Raggruppa stanze). Lo puoi utilizzare per dividere la finestra corrente in più parti, separando la tab attuale dalle altre. Tale tab verrà messa in basso nella finestra e sarà permanentemente visibile, mentre le altre stanze rimarranno sopra di essa, accessibili via tab.
• Il bottone (Chiudi). Cliccalo per abbandonare la stanza corrente.

• Dopodiché c'è la lista delle partite. Le partite in grassetto sono in attesa di un giocatore. Clicca sulle partite per unirti come giocatore o spettatore.
• Sulla destra di questa lista c'è la lista di tutti i giocatori nella stanza. Clicca col tasto sinistro su di un giocatore per iniziare una chat privata (apparirà come una nuova tab nella finestra principale). Clicca col tasto destro su di un giocatore ed otterrai una lista di opzioni, tra le quali la possibilità di vedere il loro profilo. Gli utenti inattivi da 1' o più minuti verranno indicati dal loro colore grigio, il che significa che possono non essere attenti a KGS in questo momento. Gli amministratori sono contraddistinti dall'avere delle stelle a fianco al proprio nickname.
• In basso a sinistra c'è la finestra della chat della stanza.
• Sotto di essa c'è un campo che permette di inserire il tuo messaggio per la chat.

La pagina è in costruzione. Controllare le FAQ per ulteriori domande.

Edit this page (requires admin or translator privilege)